निर्णय र अनुमान
~はずだ
हुनुपर्छ ~; अपेक्षा गरिन्छ ~; हुनुपर्छ ~
जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको
यसलाई कसरी बनाउने
- Verb / い-adjective (plain form) + はずだ
- な-adjective + な + はずだ
- Noun + の + はずだ
दर्ता: तटस्थ
स्पष्टीकरण
कुनै कुरा यस्तो छ भन्ने आधारमा कारण, तथ्य वा ज्ञानमा आधारित अपेक्षा व्यक्त गर्दछ।
वक्तासँग आधारहरू हुन्छन्, जस्तै तालिका वा सामान्य बुद्धि। यदि तथ्य फरक निस्कियो भने, वक्ता अचम्मित हुन सक्छ: はずなのに। यो तपाईंको आफ्नै जानाजानी गरिएका कार्यहरूका लागि प्रयोग हुँदैन।
उदाहरणहरू
彼は今日の会議に来るはずだ。
かれはきょうのかいぎにくるはずだ。
उहाँले आजको बैठकमा आउनुपर्छ।
この道を行けば、駅に着くはずです。
このみちをいけば、えきにつくはずです。
यदि तपाईंले यो सडक पछ्याउनुभयो भने, तपाईं स्टेशनमा पुग्नुहुनेछ।
彼女は日本語が上手なはずだ。十年も日本に住んでいたから。
かのじょはにほんごがじょうずなはずだ。じゅうねんもにほんにすんでいたから。
उनी जापानी भाषामा राम्रो हुनुपर्छ; उनी जापानमा दश वर्ष बसेकी थिइन्।
鍵はここにあるはずなのに、見つからない。
かぎはここにあるはずなのに、みつからない。
चाबी यहाँ हुनुपर्ने हो, तर म यसलाई फेला पार्न सकिरहेको छैन।
सँग तुलना गर्नुहोस्
सामान्य गल्तीहरू
- यसलाई आफ्नो मनसायबारे कुरा गर्न प्रयोग गर्नुहोस्। つもり प्रयोग गर्नुहोस्।