दिनु र लिनु
~てもらう
कसैलाई मेरो लागि ~ गराउनुहोस्; ~ को कृपा प्राप्त गर्नुहोस्
जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको
साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)
यसलाई कसरी बनाउने
- Verb (て-form) + もらう / もらいます
- The giver is marked with に (or から): 友達に教えてもらった
- Request: ~てもらえませんか (could you ~?)
दर्ता: तटस्थ
स्पष्टीकरण
कसैले विषयको लागि केही गर्छ भनी विषयको दृष्टिकोणबाट भन्नु हो।
विषय ग्रहणकर्ता हो र कर्तालाई に ले चिन्हित गरिन्छ। यसले प्रायः कृतज्ञता देखाउँछ।
उदाहरणहरू
友達に、日本語を教えてもらいました。
ともだちに、にほんごをおしえてもらいました。
मेरो साथीले मलाई जापानी सिकायो।
母に、服を買ってもらった。
ははに、ふくをかってもらった。
मेरो आमाले मलाई लुगा किनिन्।
すみません、写真を撮ってもらえませんか。
すみません、しゃしんをとってもらえませんか。
माफ गर्नुहोस्, के तपाईं मेरो लागि फोटो खिचिदिन सक्नुहुन्छ?
सँग तुलना गर्नुहोस्
सामान्य गल्तीहरू
- देने व्यक्तिलाई が (साथीले सिकाएको) ले चिन्ह लगाउने।
- तेस्रो व्यक्तिलाई उपकार गराउन ~てもらう प्रयोग गरिन्छ।