नेपाली संस्करण मेसिनद्वारा अनुवाद गरिएको र त्यसपछि एक नेपाली भाषीले समीक्षा गरेको हो, तर यसमा अझै त्रुटिहरू हुन सक्छन्। अंग्रेजी संस्करण मूल हो।

सक्रिय, कर्तृवाचक र आज्ञावाचक

命令形

गर्नुहोस् ~! (आज्ञावाचक)

जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको

यस बुँदाको अभ्यास गर्नुहोस्

साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)

यसलाई कसरी बनाउने

  • Group 1 (五段): -u → -e (行く→行け, 書く→書け)
  • Group 2 (一段): -ru → -ro (食べる→食べろ, 見る→見ろ)
  • する → しろ; 来る → 来い; くれる → くれ

दर्ता: कठोर र अचानक; कुनै पनि लिङ्गका वक्ताहरूले कडा आदेश, चेतावनी, संकेत, खेलकुद र भावनात्मक भाषणमा प्रयोग गर्छन्; सामान्य शिष्ट संवादका लागि उपयुक्त होइन।

स्पष्टीकरण

एक बलियो आदेश दिने ढाँचा।

सामान्य कुराकानीमा यो असभ्य सुनिन्छ। यो संकेतहरू (止まれ), खेलकुद र रिपोर्ट गरिएको भाषणमा सामान्य रूपमा प्रयोग हुन्छ, र शिष्ट विकल्पहरू ~てください वा ~なさい हुन्।

उदाहरणहरू

  1. 早く行け!

    はやくいけ!

    छिटो जाऊ!

  2. もっと速く走れ!

    もっとはやくはしれ!

    छिटो दौड!

  3. ここに来い!

    ここにこい!

    यहाँ आऊ!

  4. 危ない!止まれ!

    あぶない!とまれ!

    सावधान! रोक्नुहोस्!

सँग तुलना गर्नुहोस्

  • ~なさい: ~なさい हो अधिकारमा रहेको व्यक्तिले दिने एक कोमल आदेश।
  • ~な(禁止): ~な नकारात्मक आज्ञा हो।

सामान्य गल्तीहरू

  • वरिष्ठलाई वा शिष्ट वार्तालापमा आज्ञावाचक क्रियापदको प्रयोग।
  • नरम अनुरोधका लागि यसको प्रयोग (कृपया ~てください प्रयोग गर्नुहोस्)।