अनुमति र निषेध
~ましょう
गरौं ~
जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको
साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)
यसलाई कसरी बनाउने
- Verb (ます-stem, e.g. 行き) + ましょう
- Plain form: ~よう / ~おう (行こう)
दर्ता: शिष्ट; साधारण इच्छात्मक अनौपचारिक हो।
स्पष्टीकरण
सँगै केही गर्न सुझाव दिन्छ, वा श्रोतालाई कार्य गर्न आमन्त्रित गर्छ।
यो एक निमन्त्रणा वा प्रस्ताव हो र यसले वक्ता पनि सहभागी हुने मानिन्छ। जवाफ हो はい、そうしましょう।
उदाहरणहरू
一緒に昼ご飯を食べましょう。
いっしょにひるごはんをたべましょう。
आउनुहोस् सँगै दिउँसोको खाना खाऔं।
少し休みましょう。
すこしやすみましょう。
अलिकति विश्राम गरौं।
今日は早く帰りましょう。
きょうははやくかえりましょう。
आज हामी घर चाँडै जाऔं।
सँग तुलना गर्नुहोस्
सामान्य गल्तीहरू
- श्रोता संलग्न नभएको वक्ताको आफ्नै योजनाका लागि ~ましょう प्रयोग गर्नुहोस्; श्रोता संलग्न भएको अवस्थामा ~(よ)うと思う प्रयोग गर्नुहोस्।
- आमन्त्रणमा 'いいえ, 行きましょう' भनेर जवाफ दिनुहोस् (जवाफ 'はい' हो)।