सल्लाह, दायित्व र अनुरोध
~なければならない
पर्छ ~; गर्नैपर्छ ~
जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको
साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)
यसलाई कसरी बनाउने
- Verb (ない-form → なければ) + ならない
- い-adjective: ~くなければならない
- な-adjective stem: ~でなければならない
- Noun: ~でなければならない
दर्ता: तटस्थ; औपचारिक शैलीमा
स्पष्टीकरण
केही आवश्यक छ वा कर्तव्य हो भन्छ।
यो नियम, दायित्व वा आवश्यकताका लागि प्रयोग गरिन्छ। अनौपचारिक रूपहरू なきゃ र ないといけない हुन्। निषेधको समकक्ष रूप ~てはならない (गर्न हुँदैन) हो।
उदाहरणहरू
明日は朝六時に起きなければならない。
あしたはあさろくじにおきなければならない。
म भोलि बिहान छ बजे उठ्नुपर्छ।
宿題は、今日中に終わらせなければなりません。
しゅくだいは、きょうじゅうにおわらせなければなりません。
मैले आज मेरो गृहकार्य पूरा गर्नै पर्छ।
学生は、制服を着なければならない。
がくせいは、せいふくをきなければならない。
विद्यार्थीहरूले युनिफर्म लगाउनै पर्छ।
病気のときは、安静でなければならない。
びょうきのときは、あんせいでなければならない。
बिरामी हुँदा, तपाईंले शान्तिपूर्वक आराम गर्नुपर्छ।
सँग तुलना गर्नुहोस्
सामान्य गल्तीहरू
- यसलाई नकारात्मक अर्थमा सोच्नु हो। यसले 'गर्नै पर्छ' भन्ने आवश्यकता जनाउँछ।