उद्देश्य र आशय
~ことになっている
यस्तो व्यवस्था गरिएको छ कि ~; नियम यही हो कि ~
जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको
यसलाई कसरी बनाउने
- Verb (dictionary form) + ことになっている
- Verb (ない-form) + ことになっている
दर्ता: तटस्थ
स्पष्टीकरण
पहिले नै लागू भइसकेको नियम, चलन वा व्यवस्थाको वर्णन गर्दछ।
यसले नियम वा योजना के हो भनेर बताउँछ, कसले बनाएको हो भनेर होइन। नियम, तालिका र रीतिरिवाजहरूमा यो सामान्य हुन्छ।
उदाहरणहरू
この寮では、夜十一時に玄関を閉めることになっている。
このりょうでは、よるじゅういちじにげんかんをしめることになっている。
यस छात्रावासमा राति एघार बजे मुख्य ढोका बन्द गरिन्छ।
明日は九時に集まることになっています。
あしたはくじにあつまることになっています。
हामी भोलि नौ बजे भेट्ने तय भएको छ।
学生は制服を着ることになっている。
がくせいはせいふくをきることになっている。
विद्यार्थीहरूले युनिफर्म लगाउनु अनिवार्य छ।
日本では、車は左側を走ることになっている。
にほんでは、くるまはひだりがわをはしることになっている。
जापानमा कारहरू बायाँतर्फ चल्नुपर्छ।
सँग तुलना गर्नुहोस्
सामान्य गल्तीहरू
- यसलाई तपाईंले आफैंले तोकेको व्यक्तिगत नियमका लागि प्रयोग गर्नुहोस्। ことにしている प्रयोग गर्नुहोस्।