～らしい

How to form it

• Verb / い-adjective (plain form) + らしい
• な-adjective (stem) / Noun + らしい
• Typical of: Noun + らしい (春らしい天気, 男らしい)

Register: Neutral

Explanation

Expresses a conjecture based on information heard, or says that something is typical of its type.

As a conjecture it often relies on outside information. As 'typical of', it works like a suffix and makes an い-adjective.

Examples

1. 田中さんは、来週結婚するらしい。

   たなかさんは、らいしゅうけっこんするらしい。

   I hear that Tanaka is getting married next week.

2. あの店は、とても人気があるらしいです。

   あのみせは、とてもにんきがあるらしいです。

   I hear that shop is very popular.

3. 今日は、春らしい天気ですね。

   きょうは、はるらしいてんきですね。

   It's spring-like weather today.

Compare with

• ～ようだ: ～ようだ is based on the speaker's own observations.
• ～そうだ（伝聞）: ～そうだ reports information more definitely.

Common mistakes

• Using だ before らしい (学生だらしい).
• Confusing 'seems' with 'typical of': 学生らしい can mean either, depending on the context.