～そうだ（伝聞）

How to form it

• Verb / い-adjective (plain form) + そうだ
• な-adjective (stem) + だ + そうだ
• Noun + だ + そうだ
• Past reported event: Verb (た-form) + そうだ (行ったそうだ = I hear that someone went); the tense belongs to the reported information

Register: Neutral; often in writing and news

Explanation

Reports information the speaker has heard or read.

It marks the content as hearsay, not the speaker's opinion. It is often used with ～によると.

Examples

1. 天気予報によると、明日は雨が降るそうです。

   てんきよほうによると、あしたはあめがふるそうです。

   According to the forecast, it will rain tomorrow.

2. 先生は、来週休むそうだ。

   せんせいは、らいしゅうやすむそうだ。

   I hear the teacher will be away next week.

3. この店のラーメンは、とてもおいしいそうです。

   このみせのラーメンは、とてもおいしいそうです。

   I hear that this shop's ramen is very good.

4. あの人は、有名な歌手だそうだ。

   あのひとは、ゆうめいなかしゅだそうだ。

   I hear that person is a famous singer.

Compare with

• ～そうだ（様態）: ～そうだ (appearance) comes from what one sees.
• ～らしい: ～らしい is a judgement from hearsay or evidence, with less certainty.

Common mistakes

• Mixing up appearance and hearsay forms: おいしそうだ (looks) and おいしいそうだ (heard).
• Adding だ twice: 学生だそうだ is correct; 学生そうだ is the appearance form.