～ないといけない

How to form it

• Verb (ない-form) + といけない
• い-adjective: ～くないといけない
• な-adjective / Noun: ～でないといけない

Register: Casual; spoken

Explanation

A casual way to say that something must be done.

It sounds personal and conversational: a duty or need that comes from the situation. In writing, なければならない is more usual.

Examples

1. 急がないといけない。

   いそがないといけない。

   I have to hurry.

2. 来週までにレポートを出さないといけません。

   らいしゅうまでにレポートをださないといけません。

   I have to hand in the report by next week.

3. もう帰らないといけないので、失礼します。

   もうかえらないといけないので、しつれいします。

   I have to go home now, so please excuse me.

4. 風邪を治すために、薬を飲まないといけない。

   かぜをなおすために、くすりをのまないといけない。

   I have to take medicine to cure my cold.

Compare with

• ～なければならない: なければならない is more formal.
• ～なくてはいけない: なくてはいけない is similar.

Common mistakes

• Thinking it prohibits something. It states necessity.