～以上(は)

How to form it

• Verb (plain form) + 以上(は)
• Noun + である + 以上(は)
• な-adjective + である + 以上(は)

Register: Fairly formal

Explanation

Says that because of a fact or a decision, a certain duty, attitude or conclusion follows.

The second part usually shows responsibility, a duty or an attitude of firm resolve: ~べきだ, ~なければならない, ~つもりだ.

Examples

1. 約束した以上、必ず守らなければならない。

   やくそくしたいじょう、かならずまもらなければならない。

   Now that I have promised, I must keep my word.

2. 学生である以上、勉強を第一に考えるべきだ。

   がくせいであるいじょう、べんきょうをだいいちにかんがえるべきだ。

   As long as you are a student, you should put study first.

3. 日本に住む以上は、日本のルールに従うべきだ。

   にほんにすむいじょうは、にほんのルールにしたがうべきだ。

   If you live in Japan, you should follow Japanese rules.

4. 引き受けた以上は、最後までやるつもりだ。

   ひきうけたいじょうは、さいごまでやるつもりだ。

   Now that I have taken it on, I intend to see it through.

Compare with

• ～べきだ: べき states what ought to be done; 以上 gives the reason for it.
• ～なければならない: なければならない states a duty; 以上 explains the ground for the duty.

Common mistakes

• Following it with something unrelated to duty or resolve, such as a simple fact.