नेपाली संस्करण मेसिनद्वारा अनुवाद गरिएको र त्यसपछि एक नेपाली भाषीले समीक्षा गरेको हो, तर यसमा अझै त्रुटिहरू हुन सक्छन्। अंग्रेजी संस्करण मूल हो।

सम्मानजनक र विनम्र भाषा

参る

जाने/आउने लागि नम्र

जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको

यस बुँदाको अभ्यास गर्नुहोस्

साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)

यसलाई कसरी बनाउने

  • Humble verb: 参る (ます-form 参ります)
  • ~てまいります: humble form of ~ていく / ~てくる

दर्ता: हम्बल (केन्जोउगो), मुख्य N4 दायराभन्दा अलिकति बाहिर तर सेवा गरिने जापानीमा सामान्य।

स्पष्टीकरण

वक्ताको आफ्नै चालको लागि एक विनम्र क्रियापद।

यो वक्ताको आफ्नै आउने-जाने वा वक्ताको समूहको आउने-जाने बारे कुरा गर्न प्रयोग गरिन्छ।

उदाहरणहरू

  1. 明日、そちらへ参ります。

    あした、そちらへまいります。

    म भोलि तिम्रो घर आउनेछु।

  2. すぐに戻って参ります。

    すぐにもどってまいります。

    म तुरुन्तै फर्केर आउँछु।

  3. 私は、八時に会社へ参りました。

    わたしは、はちじにかいしゃへまいりました。

    म आठ बजे कार्यालय गएँ।

सँग तुलना गर्नुहोस्

  • いらっしゃる: いらっしゃる हो सम्मानसूचक समकक्ष।

सामान्य गल्तीहरू

  • तपाईंले सम्मान गर्ने व्यक्तिका कार्यहरूका लागि 参る को प्रयोग।
  • यसलाई सामान्य रूपमा प्रयोग गर्दै।