नेपाली संस्करण मेसिनद्वारा अनुवाद गरिएको र त्यसपछि एक नेपाली भाषीले समीक्षा गरेको हो, तर यसमा अझै त्रुटिहरू हुन सक्छन्। अंग्रेजी संस्करण मूल हो।

समय र क्रम

~続ける

~ गरिरहनु; ~ गर्न जारी राख्नु

जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको

यस बुँदाको अभ्यास गर्नुहोस्

साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)

यसलाई कसरी बनाउने

  • Verb (ます-stem) + 続ける

दर्ता: तटस्थ

स्पष्टीकरण

कुनै क्रिया लामो समयसम्म जारी रहन्छ वा बिना रोकिने निरन्तर चलिरहन्छ भन्ने देखाउँछ।

यसले निरन्तर क्रिया (降り続ける) वा एक अवधिसम्म दोहोरिने क्रिया (働き続ける) जनाउन सक्छ। प्रायः समय सूचक अभिव्यक्ति थपिन्छ।

उदाहरणहरू

  1. 雨は三日間降り続けている。

    あめはみっかかんふりつづけている。

    तीन दिनदेखि लगातार पानी परिरहेको छ।

  2. 彼は十年間、同じ会社で働き続けた。

    かれはじゅうねんかん、おなじかいしゃではたらきつづけた。

    उहाँले एउटै कम्पनीमा दस वर्षसम्म काम गरिरहनुभयो।

  3. 毎日練習し続ければ、上手になる。

    まいにちれんしゅうしつづければ、じょうずになる。

    यदि तिमीले हरेक दिन अभ्यास गरिरहेछौ भने, तिमी राम्रो हुनेछौ।

  4. 夜遅くまで話し続けた。

    よるおそくまではなしつづけた。

    हामी राति ढिलोसम्म कुरा गरिरह्यौं।

सँग तुलना गर्नुहोस्

  • ~始める: 始める हो सुरुवात; 続ける हो निरन्तरता।

सामान्य गल्तीहरू

  • एक पटकको तत्काल कार्यको लागि प्रयोग गर्ने जुन जारी रहन सक्दैन।