कारण र कारण
~おかげで
~ लाई धन्यवाद; ~ को कारणले
जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको
साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)
यसलाई कसरी बनाउने
- Verb / い-adjective (plain form) + おかげで
- な-adjective + な + おかげで
- Noun + の + おかげで
दर्ता: तटस्थ
स्पष्टीकरण
कृतज्ञताको भावना सहित राम्रो परिणामको कारण बताउँछ।
परिणाम स्वागतयोग्य छ। कहिलेकाहीँ यसलाई खराब परिणामको लागि व्यंग्यात्मक रूपमा प्रयोग गरिन्छ, तर त्यो त व्यंग्य हो।
उदाहरणहरू
先生が教えてくれたおかげで、試験に合格した。
せんせいがおしえてくれたおかげで、しけんにごうかくした。
मेरो शिक्षकको सहयोगले म परीक्षा उत्तीर्ण भएँ।
みなさんのおかげで、無事に終わりました。
みなさんのおかげで、ぶじにおわりました。
सबैलाई धन्यवाद, यो सुरक्षित रूपमा समाप्त भयो।
天気がよかったおかげで、遠くまで見えた。
てんきがよかったおかげで、とおくまでみえた。
राम्रो मौसमका कारण हामी टाढासम्म देख्न सक्यौं।
薬のおかげで、熱が下がった。
くすりのおかげで、ねつがさがった。
औषधिको कारणले मेरो ज्वरो घट्यो।
सँग तुलना गर्नुहोस्
- ~せいで: せいで खराब परिणामको कारण देखाउँछ; おかげで राम्रो परिणामको।
सामान्य गल्तीहरू
- व्यङ्ग्य बिना प्रतिकूल परिणामका लागि यसको प्रयोग। せいで प्रयोग गर्नुहोस्।