नेपाली संस्करण मेसिनद्वारा अनुवाद गरिएको र त्यसपछि एक नेपाली भाषीले समीक्षा गरेको हो, तर यसमा अझै त्रुटिहरू हुन सक्छन्। अंग्रेजी संस्करण मूल हो।

सल्लाह, दायित्व र अनुरोध

~なくてもいい

गर्नुपर्दैन ~; आवश्यक छैन ~

जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको

यस बुँदाको अभ्यास गर्नुहोस्

साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)

यसलाई कसरी बनाउने

  • Verb (ない-form → なくても) + いい
  • い-adjective: ~くなくてもいい
  • な-adjective / Noun: ~でなくてもいい

दर्ता: तटस्थ

स्पष्टीकरण

केही आवश्यक छैन भन्छ।

यो なければならない को विपरीत हो। ~なくてもかまわない र ~なくても大丈夫 समान हुन्। शिष्ट: なくてもいいです।

उदाहरणहरू

  1. 明日は休みだから、早く起きなくてもいい。

    あしたはやすみだから、はやくおきなくてもいい。

    भोलि बिदा छ, त्यसैले तिमीले चाँडै उठ्नु पर्दैन।

  2. 今日は、来なくてもいいですよ。

    きょうは、こなくてもいいですよ。

    तपाईंले आज आउनु पर्दैन।

  3. 靴を脱がなくてもいいです。

    くつをぬがなくてもいいです。

    तपाईंले जुत्ता खोल्नु पर्दैन।

  4. そんなに心配しなくてもいいよ。

    そんなにしんぱいしなくてもいいよ。

    तपाईंले धेरै चिन्ता लिनु पर्दैन।

सँग तुलना गर्नुहोस्

  • ~なくてはいけない: नाखेबाइहेन छ भने तपाईंले गर्नैपर्छ; नाखेबाइहेन छैन भने तपाईंले गर्नैपर्दैन।

सामान्य गल्तीहरू

  • यसलाई निषेधको रूपमा प्रयोग गर्दा यसको अर्थ 'आवश्यक छैन' हुन्छ।