नेपाली संस्करण मेसिनद्वारा अनुवाद गरिएको र त्यसपछि एक नेपाली भाषीले समीक्षा गरेको हो, तर यसमा अझै त्रुटिहरू हुन सक्छन्। अंग्रेजी संस्करण मूल हो।

तर्क र व्याख्या

~かどうか

के ~ वा होइन

जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको

यस बुँदाको अभ्यास गर्नुहोस्

साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)

यसलाई कसरी बनाउने

  • Verb / い-adjective (plain form) + かどうか
  • な-adjective (stem) + かどうか
  • Noun + かどうか

दर्ता: तटस्थ

स्पष्टीकरण

वाक्यभित्र हो/होइन प्रश्न राख्छ।

यो 分からない, 確かめる, 調べる र 決める जस्ता शब्दहरूसँग प्रयोग गरिन्छ। प्रश्नवाचक शब्द (いつ, だれ) भएका प्रश्नहरूमा केवल か प्रयोग गर्नुहोस्।

उदाहरणहरू

  1. 彼が来るかどうか、わかりません。

    かれがくるかどうか、わかりません。

    मलाई थाहा छैन कि ऊ आउनेछ कि छैन।

  2. この店がおいしいかどうか、食べてみないとわからない。

    このみせがおいしいかどうか、たべてみないとわからない。

    म यो पसल स्वादिष्ट छ कि छैन थाहा पाउन सक्दिन जबसम्म म यसलाई चाख्दिन।

  3. 明日、晴れるかどうかによって、予定を決める。

    あした、はれるかどうかによって、よていをきめる。

    म भोलि घाम लाग्ने कि नलाग्ने भन्ने आधारमा योजना तय गर्नेछु।

  4. 本当かどうか、確かめてください。

    ほんとうかどうか、たしかめてください。

    कृपया यो सत्य हो कि होइन जाँच गर्नुहोस्।

सँग तुलना गर्नुहोस्

  • ~のだ / んです: んです ले व्याख्या माग्छ; かどうか ले हो/होइन प्रश्न समावेश गर्छ।

सामान्य गल्तीहरू

  • प्रश्न शब्द (いつ) सँग かどうか को प्रयोग