नेपाली संस्करण मेसिनद्वारा अनुवाद गरिएको र त्यसपछि एक नेपाली भाषीले समीक्षा गरेको हो, तर यसमा अझै त्रुटिहरू हुन सक्छन्। अंग्रेजी संस्करण मूल हो।

प्रवृत्ति र अवस्था

~っぽい

-युक्त; को गुण भएको; प्रवृत्त

जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको

यस बुँदाको अभ्यास गर्नुहोस्

साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)

यसलाई कसरी बनाउने

  • Noun + っぽい
  • Verb (ます-stem) + っぽい
  • い-adjective stem + っぽい

दर्ता: साधारण

स्पष्टीकरण

शब्दमा गुण थप्छ, जस्तै 'बालसुलभ अनुभूति दिने' वा 'बिर्सन प्रवृत्त'।

प्रायः अलिकति नकारात्मक वा अनौपचारिक। क्रियापदहरूसँग यसले बानी वा प्रवृत्तिलाई वर्णन गर्छ।

उदाहरणहरू

  1. 彼は子どもっぽいところがある。

    かれはこどもっぽいところがある。

    उनको बालसुलभ पक्ष छ।

  2. 最近、忘れっぽくなった。

    さいきん、わすれっぽくなった。

    हालसालै म बिर्सने भएको छु।

  3. この料理は水っぽくて、おいしくない。

    このりょうりはみずっぽくて、おいしくない。

    यो परिकार पानीिलो छ र स्वादिलो छैन।

सँग तुलना गर्नुहोस्

  • ~気味: 気味 means 'a slight sign of'; っぽい means 'having the quality of'.

सामान्य गल्तीहरू

  • औपचारिक लेखनमा यसको प्रयोग। यो अनौपचारिक हो।