अनुभूति र गहिरो छाप
~ものがある
केही छ ...; यसमा ... को गुण छ।
जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको
यसलाई कसरी बनाउने
- Verb (dictionary form) + ものがある
- い-adjective + ものがある
- な-adjective + なものがある
दर्ता: तटस्थ; मूल्याङ्कनात्मक
स्पष्टीकरण
बोल्ने व्यक्तिको धारणा व्यक्त गर्छ कि कुनै कुरामा कुनै विशेष गुण छ, प्रायः तीव्र वा मार्मिक।
सामान्यतया सकारात्मक वा उल्लेखनीय छाप, जस्तै मानिसहरूलाई भावुक बनाउने वा उनीहरूलाई सोच्न प्रेरित गर्ने। यो वक्ताको भावनामा आधारित हुन्छ।
उदाहरणहरू
彼の演奏には、人を感動させるものがある。
かれのえんそうには、ひとをかんどうさせるものがある。
उनको वादनमा केही यस्तो छ जसले मानिसहरूलाई छोयो।
この小説には、考えさせられるものがある。
このしょうせつには、かんがえさせられるものがある。
यस उपन्यासमा तपाईंलाई सोच्न बाध्य पार्ने केही छ।
彼女の歌声には、心に響くものがある。
かのじょのうたごえには、こころにひびくものがある。
उनको गायनमा केही यस्तो छ जुन मुटुमा गुन्जिन्छ।
सँग तुलना गर्नुहोस्
- ~ものだ: ものだ सामान्य सत्य वा अनुभूति व्यक्त गर्छ; ものがある विशिष्ट वस्तुको छाप व्यक्त गर्छ।
सामान्य गल्तीहरू
- もの लाई भौतिक वस्तुको रूपमा व्यवहार गर्दा। यहाँ यसको अर्थ गुण वा अनुभूति हो।