कारण र कारण
~ことだし
किनकि; यो दिइएको भएर
जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको
साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)
यसलाई कसरी बनाउने
- Plain form + ことだし
- Noun + である + ことだし
दर्ता: साधारणदेखि तटस्थ
स्पष्टीकरण
सुझाव वा निर्णयलाई समर्थन गर्नका लागि दिइने हल्का कारण, प्रायः धेरैमध्ये एउटा।
बाट भन्दा नरम। कारण त परिचित तथ्य हो, त्यसैले वक्ता केही प्रस्ताव गर्छन्।
उदाहरणहरू
天気もいいことだし、散歩に行こう。
てんきもいいことだし、さんぽにいこう。
मौसम पनि राम्रो छ, त्यसैले हिँड्न जाऔं।
時間もないことだし、今日はこれで終わりにしましょう。
じかんもないことだし、きょうはこれでおわりにしましょう。
हामीसँग समय कम छ, त्यसैले आजको लागि काम सकाऔं।
皆が賛成していることだし、この案で進めよう。
みながさんせいしていることだし、このあんですすめよう。
सबैजना सहमत छन्, त्यसैले हामी यो योजना अगाडि बढाऔं।
सँग तुलना गर्नुहोस्
- ~ことだから: ことだから भनेको 'व्यक्तिलाई चिन्ने' हो; ことだし ले सुझावका लागि नरम कारण दिन्छ।
सामान्य गल्तीहरू
- यसलाई एक बलियो, एकल कारणका लागि प्रयोग गर्दै।