समय र क्रम
~ごとに
हरेक; प्रत्येकमा; प्रत्येकका लागि
जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको
साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)
यसलाई कसरी बनाउने
- Noun + ごとに
- Verb (dictionary form) + ごとに
दर्ता: तटस्थ
स्पष्टीकरण
कुनै कुरा नियमित अन्तरालमा हुन्छ भन्छ, वा प्रत्येक वस्तुका लागि फरक हुन्छ भन्छ।
समय जनाउने संज्ञाहरूसँग यसको अर्थ 'हरेक N घण्टा/दिन' हुन्छ। अन्य संज्ञाहरूसँग यसको अर्थ 'प्रत्येकका लागि' हुन्छ।
उदाहरणहरू
一年ごとに、メンバーが入れ替わる。
いちねんごとに、メンバーがいれかわる。
सदस्यहरू हरेक वर्ष परिवर्तन हुन्छन्।
駅ごとに、停まる電車が違う。
えきごとに、とまるでんしゃがちがう。
रोकिने रेलहरू स्टेशनअनुसार फरक हुन्छन्।
三日ごとに、水を替えてください。
みっかごとに、みずをかえてください。
कृपया हरेक तीन दिनमा पानी बदल्नुहोस्।
सँग तुलना गर्नुहोस्
- ~たびに: たびに means each time something occurs; ごとに means at each interval or for each item.
सामान्य गल्तीहरू
- मात्रा अनुसार मिश्रण गर्ने, ずつ को प्रयोग।