Conditions and contrast
~たら
if ~; when ~; after ~
AI-written, reviewed by AI (ChatGPT)
How to form it
- Verb (た-form) + ら: 行ったら
- い-adjective: ~かったら
- な-adjective / Noun: ~だったら
- Negative: ~なかったら
Register: Neutral; very common in speech
Explanation
Shows a condition, or what happens once something is done.
It is the most flexible conditional. It can describe a future event after which something happens, a realised event, or a hypothesis.
Examples
雨が降ったら、行きません。
あめがふったら、いきません。
If it rains, I won't go.
駅に着いたら、電話してください。
えきについたら、でんわしてください。
When you get to the station, please call.
安かったら、買いたいです。
やすかったら、かいたいです。
If it's cheap, I'd like to buy it.
時間があったら、一緒に行きませんか。
じかんがあったら、いっしょにいきませんか。
If you have time, shall we go together?
Compare with
Common mistakes
- Using the dictionary form before たら.
- Mixing たら with ~たあとで.