Guessing and hearsay
~によると
according to ~
AI-written, reviewed by AI (ChatGPT)
How to form it
- Noun + によると + sentence ending in そうだ / らしい / ということだ
- Also written as ~によれば
Register: Neutral, often used in news
Explanation
Gives the source of information.
It is usually followed by a sentence that reports hearsay, so the end is often ~そうだ.
Examples
ニュースによると、昨日、大きな地震があったそうだ。
ニュースによると、きのう、おおきなじしんがあったそうだ。
According to the news, there was a big earthquake yesterday.
天気予報によると、週末は晴れるらしい。
てんきよほうによると、しゅうまつははれるらしい。
According to the forecast, it will be sunny at the weekend.
友達の話によると、あの店はとても安いそうです。
ともだちのはなしによると、あのみせはとてもやすいそうです。
According to my friend, that shop is very cheap.
Compare with
- ~そうだ(伝聞): ~そうだ is the usual ending of ~によると sentences.
Common mistakes
- Giving an opinion after ~によると (私によると, 面白いです).
- Ending with a command or a wish.