Honorific and humble language
召し上がる
honorific for 食べる / 飲む
AI-written, reviewed by AI (ChatGPT)
How to form it
- Honorific verb: 召し上がる (ます-form 召し上がります)
- Request: 召し上がってください
- Polite question: 召し上がりますか
Register: Honorific (sonkeigo)
Explanation
A special honorific verb for eating and drinking.
It is only for the action of the person you respect. The humble verb for the speaker's own eating is いただく.
Examples
お茶を、召し上がりませんか。
おちゃを、めしあがりませんか。
Won't you have some tea?
どうぞ、たくさん召し上がってください。
どうぞ、たくさんめしあがってください。
Please eat plenty.
先生は、何を召し上がりますか。
せんせいは、なにをめしあがりますか。
What will you have, Professor?
Compare with
- ~ていただく: いただく is the humble verb for the speaker's own eating.
Common mistakes
- Using 召し上がる about oneself.
- Saying 召し上がられる, which is a double honorific.