～までに

How to form it

• Noun (time) + までに: 五時までに
• Verb (dictionary form) + までに: 暗くなるまでに

Register: Neutral

Explanation

Shows the time limit by which an action must be done.

The action is done once, at some point before the limit. ～まで shows how long an action continues.

Examples

1. レポートは、金曜日までに出してください。

   レポートは、きんようびまでにだしてください。

   Please hand in the report by Friday.

2. 暗くなるまでに、家に帰りたい。

   くらくなるまでに、いえにかえりたい。

   I want to get home before it gets dark.

3. 明日の朝までに、連絡します。

   あしたのあさまでに、れんらくします。

   I'll contact you by tomorrow morning.

Compare with

• ～とき: ～とき is 'when'.

Common mistakes

• Using までに for a continuing action (五時までに待つ); the plain まで is used instead.
• Using まで when a deadline is meant.