Advice, obligation and request
~ていただけませんか
would you be so kind as to ~?
AI-written, reviewed by AI (ChatGPT)
How to form it
- Verb (て-form) + いただけませんか / いただけますか
Register: Very polite
Explanation
Makes a very polite request to someone of higher standing or to a customer.
It is a humble request. Adding 恐れ入りますが or すみませんが makes it even more polite.
Examples
恐れ入りますが、写真を撮っていただけませんか。
おそれいりますが、しゃしんをとっていただけませんか。
Excuse me, would you mind taking a photo for me?
この書類に、サインしていただけませんか。
このしょるいに、サインしていただけませんか。
Would you please sign this document?
もう少しゆっくり話していただけませんか。
もうすこしゆっくりはなしていただけませんか。
Could you speak a little more slowly?
先生、作文を見ていただけませんか。
せんせい、さくぶんをみていただけませんか。
Teacher, could you look at my composition?
Compare with
- ~てもらえませんか: てもらえませんか is a bit less formal.
Common mistakes
- Using it in a very casual setting where it sounds too stiff.