～によると

How to form it

• Noun + によると / によれば

Register: Neutral

Explanation

Gives the source of information that is reported.

It is normally followed by a reporting expression such as そうだ, らしい, ということだ or the plain form for reporting. It is not used for the speaker's own opinion.

Examples

1. 天気予報によると、明日は雨が降る。

   てんきよほうによると、あしたはあめがふる。

   According to the weather forecast, it will rain tomorrow.

2. 新聞によると、来月から料金が上がるそうだ。

   しんぶんによると、らいげつからりょうきんがあがるそうだ。

   According to the newspaper, prices will go up from next month.

3. 田中さんの話によると、駅前に新しい店ができたらしい。

   たなかさんのはなしによると、えきまえにあたらしいみせができたらしい。

   According to Mr. Tanaka, a new shop has opened in front of the station.

4. ニュースによると、事故で電車が止まっているそうだ。

   ニュースによると、じこででんしゃがとまっているそうだ。

   According to the news, the trains have stopped because of an accident.

Compare with

• ～そうだ(伝聞): そうだ is the usual ending that goes with によると.
• ～らしい(伝聞・推量): らしい is another common ending.

Common mistakes

• Using it for the speaker's own opinion (私によると).