Advice, obligation and request
~なくてもいい
do not have to ~; need not ~
AI-written, reviewed by AI (ChatGPT)
How to form it
- Verb (ない-form → なくても) + いい
- い-adjective: ~くなくてもいい
- な-adjective / Noun: ~でなくてもいい
Register: Neutral
Explanation
Says that something is not necessary.
It is the opposite of なければならない. ~なくてもかまわない / ~なくても大丈夫 are similar. Polite: なくてもいいです.
Examples
明日は休みだから、早く起きなくてもいい。
あしたはやすみだから、はやくおきなくてもいい。
Tomorrow is a holiday, so you do not need to get up early.
今日は、来なくてもいいですよ。
きょうは、こなくてもいいですよ。
You do not have to come today.
靴を脱がなくてもいいです。
くつをぬがなくてもいいです。
You do not need to take off your shoes.
そんなに心配しなくてもいいよ。
そんなにしんぱいしなくてもいいよ。
You do not have to worry so much.
Compare with
- ~なくてはいけない: なくてはいけない says you must; なくてもいい says you do not have to.
Common mistakes
- Using it as a prohibition. It means 'not necessary'.