～ようがない

How to form it

• Verb (ます-stem) + ようがない
• Verb (ます-stem) + ようもない

Register: Neutral

Explanation

Says that there is no method for doing something, even though the speaker might want to.

The reason is lack of means or information, not unwillingness. For 'would rather not', use かねる.

Examples

1. 連絡先が分からないので、連絡しようがない。

   れんらくさきがわからないので、れんらくしようがない。

   I don't know the contact details, so there's no way to get in touch.

2. ここまで壊れては、直しようがない。

   ここまでこわれては、なおしようがない。

   Once it is this broken, there's no way to fix it.

3. 彼の気持ちは、私には理解しようがない。

   かれのきもちは、わたしにはりかいしようがない。

   There's no way for me to understand his feelings.

Compare with

• ～かねる: かねる means 'cannot, because of circumstances or reluctance'; ようがない means 'no means exist'.

Common mistakes

• Using it with する as ×するようがない. It becomes しようがない.