～と同時に

How to form it

• Verb (dictionary form) + と同時に
• Noun + と同時に
• Noun / な-adjective stem + であると同時に

Register: Neutral

Explanation

Describes two things that happen at the same time or one right after the other. It can also say that one thing has two roles or aspects at once.

With roles (教師であると同時に作家) it states that one person or thing combines two features.

Examples

1. 電車のドアが開くと同時に、人が降りてきた。

   でんしゃのドアがあくとどうじに、ひとがおりてきた。

   The moment the train doors opened, people got off.

2. 彼は教師であると同時に、作家でもある。

   かれはきょうしであるとどうじに、さっかでもある。

   He is a teacher and at the same time a writer.

3. 卒業すると同時に、就職した。

   そつぎょうするとどうじに、しゅうしょくした。

   I got a job as soon as I graduated.

Compare with

• ～たとたん(に): たとたん describes an unexpected result immediately after an action; と同時に is simple simultaneity.

Common mistakes

• Using it for events that are only close, not truly simultaneous.