～をはじめ(として)

How to form it

• Noun + をはじめ
• Noun + をはじめとして / をはじめとする + noun

Register: Neutral to formal

Explanation

Gives one prominent or representative item first, and implies that many others of the same kind follow.

The first item is the best known or most important. The sentence then covers the whole group.

Examples

1. 社長をはじめ、社員全員が出席した。

   しゃちょうをはじめ、しゃいんぜんいんがしゅっせきした。

   Starting with the president, all the employees attended.

2. 東京をはじめとする大都市では、人口が集中している。

   とうきょうをはじめとするだいとしでは、じんこうがしゅうちゅうしている。

   In big cities such as Tokyo, the population is concentrated.

3. 日本には京都をはじめ、歴史ある町が多い。

   にほんにはきょうとをはじめ、れきしあるまちがおおい。

   In Japan there are many historic towns, starting with Kyoto.

Compare with

• ～を含めて: を含めて counts something in a total; をはじめ highlights one example out of many.

Common mistakes

• Listing only two items. をはじめ needs a group that is larger than the one example.