Scope and inclusion
~を中心に
centred on; with ... as the focus
AI-written, reviewed by AI (ChatGPT)
How to form it
- Noun + を中心に(して) / を中心として
- Noun + を中心とする + noun
Register: Neutral
Explanation
Says that something is centred on or most strongly connected to a particular place, group or topic.
Describes a distribution or focus: where something is mainly happening or who it mainly involves.
Examples
東京を中心に、全国で大雨が降った。
とうきょうをちゅうしんに、ぜんこくでおおあめがふった。
Heavy rain fell across the country, centred on Tokyo.
駅を中心に、町が発展してきた。
えきをちゅうしんに、まちがはってんしてきた。
The town has developed around the station.
若者を中心に、このゲームが人気になっている。
わかものをちゅうしんに、このゲームがにんきになっている。
This game is gaining popularity, mainly among young people.
Compare with
- ~をはじめ(として): をはじめ lists examples starting with a prominent one; を中心に shows where something is concentrated.
Common mistakes
- Using it with a noun that has no clear 'centre' meaning.