～によると

How to form it

• Noun + によると
• Noun + によれば (very close in meaning)

Register: Neutral; common in news and conversation

Explanation

Names the source of information. The sentence usually ends in a hearsay form such as そうだ, らしい or ということだ.

Used to report what you heard or read. The source is named first; the speaker's own opinion normally is not the main point.

Examples

1. 天気予報によると、明日は雪が降るそうだ。

   てんきよほうによると、あしたはゆきがふるそうだ。

   According to the weather forecast, it will snow tomorrow.

2. 新聞によると、その会社は来月閉鎖されるらしい。

   しんぶんによると、そのかいしゃはらいげつへいさされるらしい。

   According to the newspaper, that company will apparently be closed next month.

3. 友達の話によると、あの店はとてもおいしいそうだ。

   ともだちのはなしによると、あのみせはとてもおいしいそうだ。

   According to my friend, that restaurant is very good.

Compare with

• ～によって: によって has several uses (agent, means, 'depending on'); によると only marks an information source.

Common mistakes

• Ending with the speaker's own opinion, as in 私によると〜と思う. Use 私の考えでは instead.
• Dropping the hearsay ending. The sentence normally needs そうだ, らしい or ということだ.