Situation and occasion
~に先立って
prior to; before (an important event)
AI-written, reviewed by AI (ChatGPT)
How to form it
- Verb (dictionary form) + のに先立って
- Noun + に先立って / に先立ち / に先立つ + noun
Register: Formal; ceremonies and announcements
Explanation
Says that a preparation or an announcement is made before an important event or action starts.
The second clause is a preparatory action. The first event is something with weight, such as a presentation, opening or project.
Examples
発表に先立って、資料を配ります。
はっぴょうにさきだって、しりょうをくばります。
Prior to the presentation, I will hand out the materials.
開会に先立ち、校長先生がご挨拶された。
かいかいにさきだち、こうちょうせんせいがごあいさつされた。
Before the opening, the principal gave a greeting.
工事に先立って、住民への説明会が開かれた。
こうじにさきだって、じゅうみんへのせつめいかいがひらかれた。
Before construction started, an explanatory meeting was held for residents.
Compare with
- ~にあたって: にあたって is 'on the occasion of'; に先立って stresses that something is done beforehand.
Common mistakes
- Using it for a very ordinary action. It sounds formal and suits larger events.