Viewpoint and judgement basis
~から見て(も)
judging from; looking at it from
AI-written, reviewed by AI (ChatGPT)
How to form it
- Noun + から見て / から見ると / から見れば / から見ても
Register: Neutral
Explanation
Judges something based on a particular point of view or on observable evidence.
Expresses a judgement or inference based on available evidence or a particular standpoint. Literal seeing is not required.
Examples
空の様子から見て、明日は雨だろう。
そらのようすからみて、あしたはあめだろう。
Judging from the look of the sky, it will rain tomorrow.
彼の顔色から見て、体調が悪いようだ。
かれのかおいろからみて、たいちょうがわるいようだ。
Judging from his complexion, he seems unwell.
経験から見ても、この方法が一番いい。
けいけんからみても、このほうほうがいちばんいい。
Even from experience, this method is the best.
Compare with
- ~からすると / ~からすれば: からすると is close; から見て emphasises looking at evidence.
Common mistakes
- Using it with a noun that cannot be a basis for judgement.