～ふりをする

How to form it

• Verb (plain form) + ふりをする
• い-adjective + ふりをする
• な-adjective + なふりをする
• Noun + の + ふりをする

Register: Neutral

Explanation

Says that someone acts in a way that suggests something that is not true, deliberately.

The pretending is intentional. It can be for politeness or deception.

Examples

1. 彼は知らないふりをしている。

   かれはしらないふりをしている。

   He is pretending not to know.

2. 寝たふりをして、話を聞いていた。

   ねたふりをして、はなしをきいていた。

   I pretended to be asleep and listened to the conversation.

3. 病気のふりをして、学校を休んだ。

   びょうきのふりをして、がっこうをやすんだ。

   He pretended to be sick and skipped school.

Compare with

• ～かのようだ: かのようだ describes how things look; ふり is deliberate pretending.

Common mistakes

• Using it for an unintentional appearance.