नेपाली संस्करण मेसिनद्वारा अनुवाद गरिएको र त्यसपछि एक नेपाली भाषीले समीक्षा गरेको हो, तर यसमा अझै त्रुटिहरू हुन सक्छन्। अंग्रेजी संस्करण मूल हो।

स्थान, समय र दिशा

~から~まで

देखि ~ सम्म; ~ सम्म

जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको

यस बुँदाको अभ्यास गर्नुहोस्

साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)

यसलाई कसरी बनाउने

  • Time / Place + から + Time / Place + まで: 九時から五時まで
  • Either part can be used alone: 九時から, 五時まで

दर्ता: तटस्थ

स्पष्टीकरण

समय वा दूरीको सुरु र अन्त्य बिन्दु देखाउँछ।

बाट सुरु हुन्छ र सम्म अन्त्य हुन्छ। तिनीहरूलाई अलग्गै प्रयोग गर्न सकिन्छ।

उदाहरणहरू

  1. 九時から五時まで働きます。

    くじからごじまではたらきます。

    म नौदेखि पाँचसम्म काम गर्छु।

  2. 東京から大阪まで三時間かかります。

    とうきょうからおおさかまでさんじかんかかります。

    टोकियोबाट ओसाकासम्म पुग्न तीन घण्टा लाग्छ।

  3. 月曜日から金曜日まで学校があります。

    げつようびからきんようびまでがっこうがあります。

    सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म विद्यालय हुन्छ।

सँग तुलना गर्नुहोस्

  • ~から(理由): बाट पछि एक उपवाक्यले कारण देखाउँछ।

सामान्य गल्तीहरू

  • सम्म (まで) लाई सुरुवात बिन्दुको रूपमा प्रयोग गर्दै।
  • उदाहरणका लागि から र まで लाई भ्रमित गर्नु, जस्तै सुरुवात बिन्दुको लागि まで प्रयोग गर्नु।