यात्रा
日帰りバスツアーのご案内
जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको
お知らせ
日帰りバスツアーのご案内 どのコースも、朝八時に駅前を出発します。表の料金は、大人一人の料金です。小学生は大人の半額です。三歳未満の子どもは無料ですが、席はありません。 申し込みは、出発の一週間前までです。取り消しは、出発の三日前までなら無料です。それより後に取り消した場合は、料金の全額がかかります。 昼ごはんは、Aコースだけ料金に入っています。BコースとCコースは、自分で用意してください。
コース一覧
| コース | 行き先 | 帰着時刻 | 料金 | 内容 |
|---|---|---|---|---|
| A | 海の水族館 | 17:00 | 6,800円 | 水族館の入場、昼ごはん |
| B | みかん狩り | 15:30 | 4,500円 | みかん狩り(食べ放題) |
| C | 温泉と美術館 | 18:30 | 7,500円 | 温泉の入場、美術館の入場 |
प्रश्नहरू
1 · गणना
大人二人と小学生一人がBコースに申し込むと、料金は全部でいくらか。
2 · शर्तहरू लागू गर्नुहोस्
午後四時より前に駅前に戻りたい人は、どのコースに申し込めばよいか。
3 · शर्तहरू लागू गर्नुहोस्
大人一人がAコースを申し込んだ。出発の二日前に取り消すと、料金はいくらか。
4 · विवरण
二歳の子どもについて、正しいものはどれか。
अंग्रेजी अनुवाद
एक-दिने बस भ्रमणका लागि मार्गदर्शिका। सबै कोर्सहरू बिहान ८ बजे स्टेशनको अगाडिबाट प्रस्थान गर्छन्। तालिकामा दिइएको शुल्क प्रति वयस्क हो। प्राथमिक विद्यालयका बालबालिकाले वयस्क शुल्कको आधा तिर्नुपर्नेछ। तीन वर्ष मुनिका बालबालिका निःशुल्क छन् तर उनीहरूले सिट पाउने छैनन्। आवेदन प्रस्थान गर्नुभन्दा एक हप्ता अगाडि बुझाउनुपर्नेछ। प्रस्थान गर्नुभन्दा तीन दिन अगाडिसम्म रद्द गर्दा कुनै शुल्क लाग्ने छैन। यदि त्यसपछि रद्द गर्नुभयो भने, पूरा शुल्क लाग्नेछ। कोर्स A को शुल्कमा दिउँसोको खाना समावेश छ। कोर्स B र C का लागि, कृपया आफ्नो खाना आफैं तयार गर्नुहोस्। तालिका: A, समुद्र किनारको एक्वेरियम, फर्किने समय १७:००, ६,८०० येन, एक्वेरियम प्रवेश र दिउँसोको खाना समावेश; B, म्यान्डारिन सुन्तला टिप्ने, फर्किने समय १५:३०, ४,५०० येन, जति मन लाग्छ त्यति सुन्तला खान पाइने; C, हट स्प्रिङ र कला संग्रहालय, फर्किने समय १८:३०, ७,५०० येन, हट स्प्रिङ प्रवेश र कला संग्रहालय प्रवेश।
उपयोगी शब्दहरू
- 日帰り ひがえりएक दिने भ्रमण
- 出発 しゅっぱつप्रस्थान
- 半額 はんがくआधा मूल्य
- 取り消し とりけしरद्द
- 全額 ぜんがくपूर्ण रकम
- みかん狩り みかんがりम्यान्डारिन सुन्तला टिप्ने
N3 शब्दावली सूचीका शब्दहरू
यस अंशमा सम्भावित मेलहरू फेला परेका छन्। तिनीहरूलाई अध्ययन गर्न युनिट खोल्नुहोस्।