समुदाय
市民プールのご利用案内
जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको
お知らせ
市民プールのご利用案内 利用時間は、平日は午前十時から午後八時まで、土曜日・日曜日・祝日は午前九時から午後六時までです。毎週月曜日はお休みです。月曜日が祝日の場合は、次の日の火曜日が休みになります。 中学生以下の子どもは、十八歳以上の大人といっしょでなければ入ることができません。 回数券は、表の値段で十二回使えます。有効期間は、買った日から六か月です。 水泳帽をかぶってください。持っていない方は、受付で二百円で買えます。
料金表
| 区分 | 一回の料金 | 回数券(十二回) | 対象 |
|---|---|---|---|
| 大人 | 500円 | 5,500円 | 高校生以上六十四歳以下 |
| 子ども | 250円 | 2,750円 | 小学生・中学生 |
| 高齢者 | 300円 | 3,300円 | 六十五歳以上 |
| 幼児 | 無料 | なし | 小学校に入る前の子ども |
प्रश्नहरू
1 · गणना
大人二人と小学生一人が、一回ずつ入るとき、料金はいくらか。
2 · गणना
大人が回数券を買って十二回使うと、一回ずつ払うより、いくら安くなるか。
3 · शर्तहरू लागू गर्नुहोस्
十一月の月曜日が祝日のとき、プールが休みになるのはいつか。
4 · शर्तहरू लागू गर्नुहोस्
小学六年生の三人が、友だち同士でプールに行きたい。入れるか。
अंग्रेजी अनुवाद
शहरको पोखरी प्रयोग गर्ने निर्देशिका। पोखरी हप्ताका दिनहरूमा बिहान १० बजेदेखि साँझ ८ बजेसम्म र शनिबार, आइतबार तथा बिदाका दिनहरूमा बिहान ९ बजेदेखि साँझ ६ बजेसम्म खुल्छ। पोखरी हरेक सोमबार बन्द हुन्छ। यदि सोमबार बिदा परेमा, त्यसपछिको दिन, मंगलबार बन्द हुनेछ। जुनियर-हाई उमेरका वा सोभन्दा साना बालबालिकाहरू १८ वर्ष वा सोभन्दा माथिको वयस्कसँग नभएसम्म प्रवेश गर्न पाउने छैनन्। टिकटको पुस्तिका तालिकामा उल्लेखित मूल्यमा बाह्र पटक प्रयोग गर्न सकिन्छ। यसको वैधता अवधि खरिद गरेको दिनदेखि छ महिनाको हुन्छ। कृपया पौडी टोपी लगाउनुहोस्। यदि तपाईंसँग छैन भने, तपाईंले स्वागत कक्षमा २०० येनमा एउटा किन्न सक्नुहुन्छ। तालिका: वयस्क (हाई स्कूल उमेर र माथि): प्रति भ्रमण ५०० येन, १२-भ्रमण पुस्तिकाको लागि ५,५०० येन। बालक (प्राथमिक र निम्न माध्यमिक विद्यालय): २५० येन, २,७५० येन। ज्येष्ठ नागरिक (६५ वर्ष र माथि): ३०० येन, ३,३०० येन। शिशु (प्राथमिक विद्यालयभन्दा पहिले): निःशुल्क, पुस्तिका छैन।
उपयोगी शब्दहरू
- 祝日 しゅくじつसार्वजनिक बिदा
- 回数券 かいすうけんटिकटहरूको पुस्तिका
- 有効期間 ゆうこうきかんमान्य अवधि
- 水泳帽 すいえいぼうपानीमा पौडी खेल्ने टोपी
- 受付 うけつけस्वागत
N3 शब्दावली सूचीका शब्दहरू
यस अंशमा सम्भावित मेलहरू फेला परेका छन्। तिनीहरूलाई अध्ययन गर्न युनिट खोल्नुहोस्।