नेपाली संस्करण मेसिनद्वारा अनुवाद गरिएको र त्यसपछि एक नेपाली भाषीले समीक्षा गरेको हो, तर यसमा अझै त्रुटिहरू हुन सक्छन्। अंग्रेजी संस्करण मूल हो।

प्रवृत्ति र अवस्था

~さ

विशेषण-निर्माण प्रत्यय: -ness; को मात्रा

जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको

यस बुँदाको अभ्यास गर्नुहोस्

साझा गर्नुहोस्Facebook (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)

यसलाई कसरी बनाउने

  • い-adjective (stem) + さ (高い → 高さ)
  • な-adjective (stem) + さ (大切 → 大切さ)

दर्ता: तटस्थ

स्पष्टीकरण

विशेषणलाई डिग्री वा गुण जनाउने संज्ञामा रूपान्तरण गर्छ।

यो गुणस्तरको मात्रा, जस्तै उचाइ, तौल वा दयालुपनको स्तरबारे कुरा गर्न प्रयोग गरिन्छ। केही विशेषणहरूका विशेष रूपहरू हुन्छन् (いい → よさ, ない → なさ)।

उदाहरणहरू

  1. この山の高さは、三千メートルだ。

    このやまのたかさは、さんぜんメートルだ。

    यस पहाडको उचाइ तीन हजार मिटर छ।

  2. 健康の大切さが、よく分かった。

    けんこうのたいせつさが、よくわかった。

    अब म राम्ररी बुझ्छु कि स्वास्थ्य कति महत्त्वपूर्ण छ।

  3. この荷物の重さは、十キロもある。

    このにもつのおもさは、じゅっキロもある。

    यस सामानको तौल दस किलोग्राम जति छ।

  4. 彼女の優しさに、感動した。

    かのじょのやさしさに、かんどうした。

    म उनको दयालुपनले प्रभावित भएँ।

सँग तुलना गर्नुहोस्

  • ~方: 方 ले क्रियापदलाई 'गर्ने तरिका' मा रूपान्तरण गर्छ; さ ले विशेषणलाई मात्रावाचक संज्ञामा रूपान्तरण गर्छ।

सामान्य गल्तीहरू

  • संज्ञा वा क्रियापदमा さ थप्नु। यो विशेषणका लागि हो।