समाज
食品ロスを減らすために
जापानी मूल भाषीद्वारा समीक्षा गरिएको
まだ食べられるのに捨てられてしまう食品、いわゆる「食品ロス」が、大きな問題になっている。ある推計によると、日本では一年間に約五百万トンもの食品ロスが出ているという。これは、世界中で食料に困っている人々のために配られている食料の量を、上回る数字だ。食品ロスを減らすことは、ごみの量や処理にかかる費用を減らすことにもつながる。 食品ロスは、家庭だけでなく、スーパーやコンビニなどでも多く発生している。その原因の一つは、賞味期限が近づいた商品を売らずに捨ててしまうことだ。また、見た目が悪いという理由で、味には問題のない野菜が売られないこともある。そこで、ある店では、期限が近い商品を値引きして売る取り組みを始めた。値引きされた商品を目当てに来る客が増え、捨てる量は以前の半分ほどになったそうだ。 ただし、店の努力だけでは限界がある。私たち消費者も、買い物をするときに、本当に必要な量だけを買うことを心がけるべきだろう。また、冷蔵庫の中を定期的に確認し、古いものから使うようにするだけでも、家庭からのロスを減らすことができる。地域によっては、食べきれなかった料理を持ち帰れる店も増えている。小さな習慣の積み重ねが、大きな変化を生むのである。
प्रश्नहरू
1 · विवरण
食品ロスが多く出る原因の一つとして、本文で挙げられているものはどれか。
2 · विवरण
ある店が期限の近い商品を値引きして売った結果、どうなったか。
3 · उल्लेख गरिएको छैन
家庭でできる工夫として、筆者が挙げていないものはどれか。
4 · मुख्य विचार
筆者がこの文章で最も言いたいことは何か。
अंग्रेजी अनुवाद
खाना योग्य तर फालिने खाना, जसलाई "खाद्य हानि" भनिन्छ, एक प्रमुख समस्या बनेको छ। एक अनुमान अनुसार, जापानमा एक वर्षमा करिब पचास लाख टन खाद्य हानि हुन्छ। यो संख्या विश्वभरका खाद्य अभाव भएका मानिसहरूलाई वितरण गरिने खानाको मात्राभन्दा बढी हो। खाद्य हानि घटाउँदा फोहोरको मात्रा र त्यसलाई प्रशोधन गर्ने लागत पनि घट्छ। खाद्य सामग्रीको नोक्सानी घरमा मात्र नभई सुपरमार्केट र सुविधा पसलहरूमा पनि ठूलो मात्रामा हुन्छ। यसको एउटा कारण भनेको बिक्री नगरी उपभोग म्याद नजिक पुगेका उत्पादनहरू फाल्नु हो। साथै, स्वादमा राम्रा तर हेर्दा नराम्रो देखिने तरकारीहरू कहिलेकाहीँ बिक्री हुँदैनन्। त्यसैले एउटा पसलले म्याद नजिक पुगेका उत्पादनहरू छुटमा बिक्री गर्ने पहल सुरु गर्यो। छुटमा पाइने उत्पादनहरूका लागि विशेष रूपमा आउने ग्राहकहरूको संख्या बढ्यो, र फालिने सामग्रीको मात्रा पहिलेको आधाले घटेको बताइएको छ। तर, पसलहरूको प्रयासले मात्र गर्न सक्ने कुरामा सीमा हुन्छ। हामी उपभोक्ताहरूले पनि किनमेल गर्दा आफूलाई साँच्चै आवश्यक मात्रा मात्र किन्ने कुरामा ध्यान दिनुपर्छ। साथै, फ्रिजको भित्री भाग नियमित रूपमा जाँचेर र पुराना सामानहरू पहिले प्रयोग गरेर, हामी घरपरिवारबाट हुने नोक्सानी कम गर्न सक्छौं। केही क्षेत्रहरूमा, तपाईंले नसकेको खाना घर लैजान सक्ने रेस्टुरेन्टहरूको संख्या पनि बढ्दैछ। साना बानीहरूको संचयले ठूलो परिवर्तन ल्याउँछ।
उपयोगी शब्दहरू
- 食品ロス しょくひんろすखाद्य हानि; खाद्य फोहोर
- 賞味期限 しょうみきげんउत्तम उपभोग मिति
- 値引き ねびきछुट
- 消費者 しょうひしゃउपभोक्ता
- 積み重ね つみかさねसंचय
N2 शब्दावली सूचीका शब्दहरू
यस अंशमा सम्भावित मेलहरू फेला परेका छन्। तिनीहरूलाई अध्ययन गर्न युनिट खोल्नुहोस्।