全然～ません

How to form it

• 全然 + negative: 全然分かりません
• Casual speech sometimes uses 全然 with positive for emphasis

Register: Neutral

Explanation

Says that something is not at all the case.

全然 normally goes with a negative.

Examples

1. 日本語が全然分かりません。

   にほんごがぜんぜんわかりません。

   I do not understand Japanese at all.

2. 昨日は全然寝ませんでした。

   きのうはぜんぜんねませんでした。

   I did not sleep at all yesterday.

3. この映画は全然面白くないです。

   このえいがはぜんぜんおもしろくないです。

   This film is not interesting at all.

Compare with

• あまり～ません: あまり is 'not very'.

Common mistakes

• Using 全然 with a positive in careful writing.
• Using 全然 where あまり fits.