～てある

How to form it

• Transitive verb (て-form) + ある: 開けてある, 書いてある, 読んである
• The thing is usually marked with が: 窓が開けてある (but を is also possible: 窓を開けてある)

Register: Neutral

Explanation

Describes the state of something after someone did it on purpose, often as preparation.

It implies that somebody carried out the action for a purpose. The object is the topic and the doer is not important.

Examples

1. 壁に絵が掛けてある。

   かべにえがかけてある。

   A picture has been hung on the wall.

2. ホテルは、もう予約してある。

   ホテルは、もうよやくしてある。

   The hotel has already been booked.

3. 黒板に、今日の予定が書いてある。

   こくばんに、きょうのよていがかいてある。

   Today's schedule is written on the blackboard.

Compare with

• ～ている（状態・習慣）: ～ている with an intransitive verb (ドアが開いている) shows a state without implying an agent.
• ～ておく: ～ておく is the action of preparing; ～てある is the resulting state.

Common mistakes

• Using ～てある with an intransitive verb (ドアが開いてある).
• Using it when nobody deliberately did the action.