～ように言う

How to form it

• Verb (dictionary form) + ように + 言う / 頼む / 注意する
• Verb (ない-form, e.g. 遅れない) + ように + 言う

Register: Neutral

Explanation

Reports an indirect request, order or advice.

The person asked is marked with に. It is commonly used with verbs such as 言う, 頼む, 注意する, 命令する.

Examples

1. 先生は、学生に早く来るように言った。

   せんせいは、がくせいにはやくくるようにいった。

   The teacher told the students to come early.

2. 母に、野菜を食べるように言われた。

   ははに、やさいをたべるようにいわれた。

   My mother told me to eat vegetables.

3. 医者に、お酒を飲まないように注意された。

   いしゃに、おさけをのまないようにちゅういされた。

   The doctor warned me not to drink alcohol.

4. 部長は、資料を送るようにと頼んだ。

   ぶちょうは、しりょうをおくるようにとたのんだ。

   The manager asked that the materials be sent.

Compare with

• ～ように(目的): ように (purpose) means 'so that'; ように言う reports a request.

Common mistakes

• Using the volitional form (行こうように言う).