～ていく

How to form it

• Verb (て-form) + いく

Register: Neutral

Explanation

Shows movement away from the speaker, or a change or action continuing from now into the future.

For a change over time, it points to the future from the present (増えていく). For movement, it means 'do and then go' (持っていく).

Examples

1. これから、人口はもっと減っていくだろう。

   これから、じんこうはもっとへっていくだろう。

   From now on, the population will probably keep decreasing.

2. お弁当を持っていく。

   おべんとうをもっていく。

   I will take a lunch box with me.

3. 日本の生活に、少しずつ慣れていくと思う。

   にほんのせいかつに、すこしずつなれていくとおもう。

   I think I will gradually get used to life in Japan.

4. これからも、日本語を勉強していくつもりだ。

   これからも、にほんごをべんきょうしていくつもりだ。

   I intend to keep studying Japanese from now on.

Compare with

• ～てくる: てくる shows a change up to the present or movement toward the speaker.

Common mistakes

• Using it for a past-to-present change, where てきた is natural.