Time and sequence

~てばかりいる

do nothing but; keep doing (and little else)

AI-written, reviewed by AI (ChatGPT)

Practise this point

How to form it

  • Verb (て-form) + ばかりいる
  • Verb (て-form) + ばかりで/ばかりだ

Register: Neutral; often critical

Explanation

Says that someone does one action over and over, or does only that action and nothing else.

The speaker often finds the repeated action excessive or unwelcome. It is the verb version of ばかり.

Examples

  1. 弟はゲームをしてばかりいる。

    おとうとはゲームをしてばかりいる。

    My younger brother does nothing but play games.

  2. 休みの日は、寝てばかりいた。

    やすみのひは、ねてばかりいた。

    On my days off I did nothing but sleep.

  3. 泣いてばかりいないで、理由を話してください。

    ないてばかりいないで、りゆうをはなしてください。

    Stop just crying and tell me the reason.

  4. 彼女は文句を言ってばかりで、何もしない。

    かのじょはもんくをいってばかりで、なにもしない。

    She does nothing but complain, and does nothing herself.

Compare with

  • ~たばかり: たばかり (just did) uses the た-form; てばかり uses the て-form and means 'keeps doing'.
  • ~ばかり: Noun + ばかり is the noun version of the same idea.

Common mistakes

  • Mixing it up with たばかり. 食べてばかり means keep eating; 食べたばかり means have just eaten.