～としても

How to form it

• Verb/adjective (plain form) + としても
• Noun + だとしても

Register: Neutral

Explanation

Sets up a supposition and says that the result remains the same, or is still not what one wants, even if that supposition holds.

The first part is a hypothetical case. It is often followed by a negative or limited conclusion.

Examples

1. 今から行くとしても、間に合わないだろう。

   いまからいくとしても、まにあわないだろう。

   Even if we left now, we probably wouldn't make it.

2. 失敗したとしても、また挑戦すればいい。

   しっぱいしたとしても、またちょうせんすればいい。

   Even if you fail, you can just try again.

3. 彼が来るとしても、遅れるだろう。

   かれがくるとしても、おくれるだろう。

   Even if he comes, he will probably be late.

Compare with

• ～にしても / ～にしろ / ～にせよ: にしても grants a given; としても supposes a case.
• ～とすれば / ～とすると: とすれば reasons forward from a supposition; としても says the result does not change.

Common mistakes

• Using it for a certain fact. It is for suppositions.