Basis, means and cause

～を込めて

with (feeling); putting (feeling) into

AI-written, reviewed by AI (ChatGPT)

Practise this point

ShareFacebook (opens in a new tab)

How to form it

  • Noun (feeling) + を込めて
  • Noun (feeling) + を込めた + Noun

Register: Neutral

Explanation

Says that an action is done with a particular feeling put into it, such as thanks, love or hope.

The noun is an emotion or intention: 感謝, 愛情, 心, 願い.

Examples

  1. 感謝の気持ちを込めて、手紙を書いた。

    かんしゃのきもちをこめて、てがみをかいた。

    I wrote a letter with feelings of gratitude.

  2. 心を込めて作ったので、食べてください。

    こころをこめてつくったので、たべてください。

    I made it with all my heart, so please eat it.

  3. 愛情を込めた手作りのケーキだ。

    あいじょうをこめたてづくりのケーキだ。

    It is a homemade cake made with love.

Common mistakes

  • Using it with a thing instead of a feeling.