Cause and reason
~ことだし
since; given that
AI-written, reviewed by AI (ChatGPT)
How to form it
- Plain form + ことだし
- Noun + である + ことだし
Register: Casual to neutral
Explanation
Gives a light reason, often one of several, to support a suggestion or decision.
Softer than から. The reason is a known fact, so the speaker proposes something.
Examples
天気もいいことだし、散歩に行こう。
てんきもいいことだし、さんぽにいこう。
The weather is nice too, so let's go for a walk.
時間もないことだし、今日はこれで終わりにしましょう。
じかんもないことだし、きょうはこれでおわりにしましょう。
We are short of time, so let's finish for today.
皆が賛成していることだし、この案で進めよう。
みながさんせいしていることだし、このあんですすめよう。
Everyone agrees, so let's go ahead with this plan.
Compare with
- ~ことだから: ことだから is 'knowing the person'; ことだし gives a soft reason for a suggestion.
Common mistakes
- Using it for a strong, single reason.