～からこそ

How to form it

• Verb/adjective (plain form) + からこそ
• Noun + だからこそ

Register: Neutral; used for emphasis

Explanation

Stresses that a particular reason, and no other, explains the outcome.

Gives the speaker's strong view about the true reason. The result is often something positive or a firm belief.

Examples

1. 失敗したからこそ、学べたことがある。

   しっぱいしたからこそ、まなべたことがある。

   There are things I could learn precisely because I failed.

2. 君のことを大切に思うからこそ、厳しく言うのだ。

   きみのことをたいせつにおもうからこそ、きびしくいうのだ。

   I speak harshly precisely because I care about you.

3. 好きだからこそ、続けられる。

   すきだからこそ、つづけられる。

   It is precisely because I like it that I can keep going.

Compare with

• ～ことだから: ことだから predicts from character; からこそ emphasises the reason itself.

Common mistakes

• Using it for a plain reason with no special emphasis.